sumergirse


sumergirse
sumergirse
verbo pronominal
1 (meterse bajo líquido) to submerge (en, in), go underwater
2 figurado to become immersed (en, in)
* * *
VPR
1) (=hundirse) [objeto, persona] to sink beneath the surface; [submarino] to dive
2) [en un ambiente]

sumergirse en — to immerse o.s. in

* * *
(v.) = dive, go under, plunge, dive in
Ex. Stanton felt a bit like someone who, after boasting that she could dive into water from a great height has climbed to the height and dares not jump, but knows that she must jump.
Ex. Many of them are likely to go under in the next wave of economic recession.
Ex. Watering the fern is best done by plunging the entire plant into a large container of room-temperature water.
Ex. Players famed for their diving headers are fearless when diving in amongst flying boots to poach a goal in the six-yard box.
* * *
(v.) = dive, go under, plunge, dive in

Ex: Stanton felt a bit like someone who, after boasting that she could dive into water from a great height has climbed to the height and dares not jump, but knows that she must jump.

Ex: Many of them are likely to go under in the next wave of economic recession.
Ex: Watering the fern is best done by plunging the entire plant into a large container of room-temperature water.
Ex: Players famed for their diving headers are fearless when diving in amongst flying boots to poach a goal in the six-yard box.

* * *

■sumergirse verbo reflexivo
1 to submerge, dive
2 fig (sumirse) to become absorbed
'sumergirse' also found in these entries:
Spanish:
sumergir
- zambullirse
English:
dive
- submerge
- go
* * *
vpr
1. [hundirse] to submerge;
[con fuerza] to plunge;
el coche se sumergió en el río the car sank to the bottom of the river
2. [abstraerse] to immerse oneself (en in);
se sumergió en sus pensamientos he immersed himself in his thoughts
* * *
sumergirse
v/r fig
immerse o.s. (en in), throw o.s. (en into)
* * *
sumergirse vb to submerge / to dive
el submarino se sumergió en el mar the submarine submerged in the sea

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • sumergirse — {{#}}{{LM SynS37640}}{{〓}} {{CLAVE S36727}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}sumergir(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(en un líquido){{♀}} introducir • hundir • bañar • zambullir • chapuzar ≠ emerger =… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Submarino — Para otros usos de este término, véase Submarino (desambiguación). Submarino nuclear clase Los Angeles, de la Marina de EE.UU. Un submarino es un tipo especial de buque capaz de navegar bajo el agua además de la superficie, gracias a un sistema… …   Wikipedia Español

  • Audrey Mestre — Saltar a navegación, búsqueda Audrey Mestre fue una buceadora francesa, cuya especialidad fue el buceo libre, en el cual ostenta el récord de mayor profundidad, 162 m (531 pies). Contenido 1 Biografía 2 Muerte 3 Misterios sobre su mu …   Wikipedia Español

  • Physeter macrocephalus —   Cachalote …   Wikipedia Español

  • Cara de Barro — (Clayface) es el nombre de una serie de personajes ficticios de DC Comics, enemigos de Batman. Cara de Barro ha aparecido en las 2 series animadas de Batman, pero con historias distintas a las del cómic. Historia Cara de Barro I, Basil Karlo,… …   Wikipedia Español

  • Acción del 22 de septiembre de 1914 — Parte de I Guerra Mundial HMS Aboukir Fecha 22 de …   Wikipedia Español

  • Clase Gato — USS Gato (SS 212), el primer submarino de ésta clase construido La Clase Gato fue un diseño de submarino utilizado por la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, que junto con los submarinos de las clases Balao y Tench… …   Wikipedia Español

  • HMS Seal (N37) — U B HMS Seal en 1939 Banderas …   Wikipedia Español

  • Submarino portaaviones I-23 — I 23 Banderas Historial Astillero …   Wikipedia Español

  • sumergir — v tr (Se conjuga como subir) 1 Meter completamente en un líquido: sumergirse en el mar, sumergir las tortillas en una salsa, sumergirse un barco 2 Atraer algo profundamente la atención de alguien, de manera que se compenetre de ello o que no… …   Español en México

  • The 3rd Birthday — Desarrolladora(s) Square Enix HexaDrive[1] Distribuidora(s) Square Enix Artista(s) …   Wikipedia Español


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.